Les anecdotes de l'Enchatclopédie Comment dit-on...

Savez-vous comment on dit "chat" dans d'autres langues ?

gravure ancienne représentant une famille chat.
Gravure ancienne représentant une famille chat. © L'Archipel

En anglais : cat

En espagnol : gato

En chinois : mao

En arabe : qitt

En japonais : neko

En allemand : Katze

En maori : poti

En russe : kochka

et en français ?

Dans certaines régions de France, le chat ne s'appelle pas toujours un chat, on peut dire également estaffion, maroufle, mitou, chaisson, kac'h, marmoutin, mitouik...

Quant à "minette", qui qualifie un chat femelle dans le langage courant, ce mot est né au XVIe siècle et a remplacé "minon" qui était utilisé auparavant.

Sommaire