Papa ou maman est anglophone

votre double-culture est un atout pour votre enfant.
Votre double-culture est un atout pour votre enfant. © Andy Dean - Fotolia.com

Aujourd'hui, il existe de plus en plus de couples mixtes. Les enfants ont donc la chance d'être exposés à plusieurs langues. Pourtant, les inquiétudes de ces parents sont nombreuses. "Cela ne va t-il pas le perturber dans l'apprentissage du français ?", "Cela peut-il poser de problèmes de dyslexie ?"...

Jusque-là, les pédiatres ont longtemps préconisé "1 langue, 1 personne" afin d'éviter les confusions. Mais aujourd'hui, les experts affirment que ce n'est plus fondamental et que 'l'interlangue" (ndlr : mélange entre les deux langues apprises par l'enfant) n'est qu'une étape.

"L'enfant pourra avoir un retard de langage de quelques mois tout au plus. Il peut aussi y avoir quelques confusions dans la prononciation mais cela sera rapidement rétabli (en 2 ou 3e année de maternelle)" explique le Dr Eric Saban, pédiatre.