Femmes > Vie pro > Contributions > Vous travaillez à l'étranger ? Racontez-nous !

Vous travaillez à l'étranger ? Racontez-nous !(53 contributions)

Vous travaillez à l'étranger ? Racontez-nous !

Expatriation, projet, contrat local, obligation familiale… les raisons de poursuivre ou de débuter sa carrière professionnelle à l'étranger sont nombreuses. Et vous, pourquoi avez-vous fait ce choix ?

Participez

Cologne

Véronique , Cologne le 09 octobre 2007

Dans quel pays travaillez-vous et dans quel secteur ?

Je suis consultante en programmation statistique chez un client basé près de Cologne en Allemagne. Ma langue de travail est l'anglais mais en faisant des efforts pour parler allemand je m'intégre plus facilement.

Depuis combien de temps ?

Cela fait un an et demi que j'ai commencé cette mission. Je suis là encore jusqu'à fin 2008 minimum.

Pourquoi avez-vous fait ce choix ?

J'avais déjà fait mes études universitaires en Angleterre (4 ans) et 12 mois de stages à Cologne, Luxembourg et Genève. Cologne était donc un endroit familier.

J'ai trouvé un poste correspondant à mes compétences via une connaissance.
La région est bien desservie par l'avion et le train ce qui me permet de retrouver ma vie privée assez facilement.

En attendant, j'enrichis significativement mon expérience professionnelle et mon niveau d'allemand.

Comment vivez-vous cette expatriation ?

La vie a Cologne c'est la campagne à la ville. Cela me convient mieux que Paris que j'évite tant que possible.
La compréhension et la gestion de la paperasse administrative reste ardue.
Par ailleurs, en tant qu'actif, il faut plus de temps pour arriver à se créer un cercle d'amis sur place que lorsqu'on est étudiant. On a aussi moins de temps disponible pour retourner voir ses proches.

Cette vie est difficilement conciliable avec une vie de couple et ne peut donc durer qu'un temps, un temps d'enrichissement personnel pour mieux avancer.

Signaler un abus